* HAND AUF HERZ
(English version below)
Ein Name der viel sagt, tief geht und so ehrlich ist, wie die Musik, die sie spielen: HAND AUF HERZ!
Jana Kühn, Schauspielerin und Chansonpreisträgerin, weiß mit ihrer ausdrucksstarken Stimme Lieder aus aller Welt zu erzählen. Mit russischer Seele und Charme wird sie begleitet von Anton Kryukov, dem leidenschaftlichen Virtuosen am Bajan (russisches Knopfakkordeon). Zusammen sind sie unterwegs auf großen und kleinen Bühnenbrettern, in heiligen Hallen, staatlichen Häusern, auf Kiezfesten, einst in Namibia, manchmal in Berliner Straßencafés, oft an der Küste, auf dem Flachland oder auf den Straßen Europas.
Von den 20er bis heute, von Hollaender und Brecht über Hilde Knef und Element of Crime bis Rio, Wenzel und Die Beatles, von Swing zum Mitwippen über ausladende Walzer bishin zu melancholischen Liebesliedern, von philigranen Musettes bis grobem musikalischen Unfug, auf Deutsch, auf Russisch, auf Französisch, auf Englisch, dazu Geschichten und Gedichte aus aller Herren- und Damenländer - diese beiden haben die Musik in Hand und Herz!
Seit 2015 spielen sie mit Vorliebe in Kirchen. Hier wird die Akkustik zur dritten Mitspielerin, wenn Anton Kryukov Orgelwerke von Johann Sebastian Bach und Felix Mendelsohn-Bartholdy interpretiert. Zusammen mit Gedichten der Jüdin Mascha Kaléko und mehrsprachigen Chansons entsteht eine wunderbare Athmosphäre in der Begegnung zwischen den Welten.
Weiterführender Link - Webseite Anton Kryukov: www.francesoir.de
Besuchen Sie uns auf Facebook!
HÖRBEISPIELE
Der Akkordeonist
(Deutscher Text: Jana Kühn - Live-Aufnahme im Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin)
C'est toujour la memme histoire
(Deutscher Text: Jana Kühn - Home-Aufnahme)
Französische Musette
(Live-Aufnahme in den Berliner U-Bahnhöfen)
Potpouri für Kirchenkonzerte
(Home & Live-Aufnahme Kirche Schöneiche bei Berlin)
* HAND AUF HERZ
We feel home on big and small stages, in holy halls, at Kiezparties or in living room concerts! Sometimes in Namibia, sometimes in the streets of Berlin, often next to the sea, in flat land or on high mountains, in Europe and hopefully more and more in the whole world...
Our name says a lot. It goes deep and is honest, like the music we are playing. HAND AUF HERZ (hand on hearth is a saying and means: to be honest)
Anton Kryukov is virtuose at the Bajan (russian button accordion). He studied classical and traditional music on his instrument in Voronesh/ Russia. In HAND AUF HERZ he supports with russian soul and charm the actress and singer Jana Kühn with her powerful voice and expressions, who knows to tell stories from all over the world.
From the 20ties to today, from Hollaender and Brecht, Hilde Knef and Element of crime, Rio Reiser, The Beatles...with swing and walz, with melancholic-slawic love songs, with nice french musettes or totally crazy phantasie songs, in german, russian, english, french, ukrainian, jiddisch or afrikaans ... they tell stories from all over the world - we both have the music in hearth and hand!
Honestly and open minded!
"Without music life would be a mistake." Friedrich Nietzsche
Website from Anton Kryukov: www.francesoir.de
